Tagged: auteur russe contemporain

Barcelona, sites by Antoni Gaudí

New in the photoblog: Barcelona, sites by Antoni Gaudí. I’m not going to explain who was Antoni Gaudí (one of the most remarkable Catalan artist and architect), or in which styles he’d worked (Catalan Modernism, Neo-Gothic, Naturalism etc.), as you either know it better and / or don’t give a damn, which is equally great.

Aleksandr Skorobogatov received a medal from the President of the Italian Republic Giorgio Napolitano 0

L’auteur russe Alexandre Skorobogatov, vivant en Belgique, est le vainqueur absolu du XXXIVe Prix littéraire international « Città di Penne – Mosca » 2012 (Italie)

Au cours de la cérémonie de clôture, qui s’est tenue le 1er décembre 2012 à Penne (Italie), Alexandre Skorobogatov s’est vu décerner le prix de vainqueur absolu du XXXIVe Prix littéraire international « Città di Penne – Mosca » 2012 (Italie) pour son roman « Vera » (Éditions E/O, 2011). Alexandre Skorobogatov a reçu 333 des 560 votes d’un jury populaire qui devait élire le vainqueur absolu lors de l’étape finale du prix, devançant deux autres finalistes : Emanuele Trevi (Italie, 106 voix) et Dulce Maria Cardoso (Portugal, 60 voix).

Aleksandr Skorobogatov 0

Литературная Россия: ЦВЕТОК С ДРУГОЙ КЛУМБЫ

Алек­сандр Ско­ро­бо­га­тов – пи­са­тель с уди­ви­тель­ной судь­бой. Вос­тре­бо­ван­ный за ру­бе­жом, он ока­зал­ся ед­ва ли не за­бы­тым на ро­ди­не: ког­да его ро­ма­ны из­да­ют­ся на раз­ных язы­ках во мно­гих ев­ро­пей­ских стра­нах, в Рос­сии един­ст­вен­ная пуб­ли­ка­ция ро­ма­на «Зем­ля без­вод­ная» дав­но ста­ла биб­ли­о­гра­фи­че­с­ким ра­ри­те­том.
У Ско­ро­бо­га­то­ва не так мно­го пуб­ли­ка­ций. Часть их при­хо­дит­ся на 90-е – рас­сказ «Па­лач», по­весть «Сер­жант Бер­т­ран», ро­ман «Ау­ди­ен­ция у кня­зя» (все в жур­на­ле «Юность»), вто­рая на 2000-е – ро­ман «Пор­т­рет не­зна­ко­мой де­воч­ки» («Урал») и пер­вая часть ро­ма­на «Ко­ка­ин» («Зна­мя»).

0

Libro consigliato: Vera di Aleksandr Skorobogatov

Storia di gelosia e reinterpretazione in salsa ex sovietica della tragedia del Moro di Venezia. Vera di Aleksandr Skorobogatov, pubblicato in Italia dalle edizioni E/O è questo ma è anche molto altro.
Sicuramente è una storia estrema di gelosia, cupa come solo la profonda e dannata anima letteraria russa sa essere. Dalla gelosia al crimine, in letteratura e nella fiction in generale il passo è breve e quindi non vi spoileriamo nulla almeno per il momento.

Aleksandr Skorobogatov received a medal from the President of the Italian Republic Giorgio Napolitano 0

Александр Скоробогатов — абсолютный победитель XXXIV Международной литературной премии “Città di Penne – Mosca” 2012 (Италия)

В ходе заключительной церемонии, состоявшейся 1 декабря 2012 в г. Пенне (Италия), Александр Скоробогатов был назван абсолютным победителем XXXIV Международной литературной премии “Cittá di Penne – Mosca” 2012 (Италия) за роман “Вера” (Vera, Edizioni E/O, 2011), опередив двух других финалистов: Эманюэля Треви (Италия) и Дульче Марию Кардосо (Португалия). Александр Скоробогатов получил 333 из 560 голосов общественного жюри, избирающего абсолютного победителя на заключительном этапе премии.

0

Lettera aperta a tutti i partecipanti alla XXXIV Edizione del Premio Internazionale di Narrativa “Città di Penne-Mosca”.

Cari amici,
sebbene la XXXIV edizione del PREMIO “CITTÀ DI PENNE” sia ufficialmente conclusa, per me non è finita. Non ho fatto la cosa più importante che avrei dovuto: ringraziarvi. Tutti, uno per uno, i membri della giuria tecnica, di quella popolare, i lettori, chi ha partecipato ai nostri incontri, chi ha posto delle domande, chi ha ascoltato, chi ha aiutato con l’organizzazione, con la traduzione, ecc. Quindi lo faccio adesso: grazie. Grazie per tutto quello che mi ha avete dato: per l’ospitalità, l’attenzione, le emozioni, i sorrisi, la comprensione, la carica, la gentilezza, l’amicizia, cose che non dimenticherò mai.

Aleksandr Skorobogatov received a medal from the President of the Italian Republic Giorgio Napolitano 0

Lo scrittore russo Skorobogatov trionfa al Premio “Città di Penne – Mosca”

Lo scrittore russo Skorobogatov trionfa al Premio “Città di Penne – Mosca”
Nella tarda serata di sabato 1 dicembre si è conclusa la XXXIV Edizione del Premio Internazionale di Narrativa “Città di Penne – Mosca”. Si è affermato nettamente lo scrittore russo Alexandr Skorobogatov con il romanzo “Vera” (Edizioni e/o), superando Emanuele Trevi, finalista con “Qualcosa di scritto” (Ponte alle Grazie) e la portoghese Dulce Maria Cardoso, finalista a sua volta con “Il compleanno” (Voland).